By choosing to use this site, the user accepts the following terms in their entirety, expressly, unconditionally and irrevocably.
The version of these terms of use that is currently published online is considered to be the only valid version for the entire duration of use of this site, until said version is replaced by a new one.

Article 1 - Legal information

1.1 - Site
Hereafter, "the site" refers to :

1.2 - Publisher
Hereafter, "the publisher" refers to: LES BARMES DE L’OURS, Simplified Joint-stock Company (French "SAS") with 61,600 euros share capital, with headquarters located at Zone Industrielle de Gournier – 2200 MONTELIMAR – France, registered at the Registry of Trade and Companies in Romans-sur-Isère under the number 450.416.508.

Secondary establishment: Chemin des Carats – 73150 VAL D’ISERE – France – SIRET: 450.416.508.00023 – APE: 5510 Z – Intracommunity VAT: FR57450416508

Telephone: +33 (0)4 79 41 37 00
Adresse de courrier électronique :
Publication director: Jérôme Lecourtier

1.3 - Design and development
My Dear Agency – tél. 0041 79 816 22 95 –

1.4 - Hosting
Hereafter, "the site host" refers to:

SAS with 10,000,000 € share capital
RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045
APE code 6202A
VAT no.: FR 22 424 761 419
Headquarters: 2 rue Kellermann - 59100 Roubaix - France
Tel: +33 9 72 10 10 07

1.5 - General terms and conditions of sale
See General terms and conditions of sale

1.6 - Photos
© Tristan Shu, © Karim Ouaret, © Hugo, © Zoë Kronberger

Article 2 - Site access
Access to this site is reserved for adults. The site publisher reserves the right to require proof of age by users of this site, in particular if the user wishes to benefit from services related to on-line purchases.

The site user agrees that he/she has the ability and necessary means to access and use this site.

The publisher shall not be held liable for elements and/or events of any kind beyond its direct control related to using the site, nor for their effects or incompatibilities with respect to hardware and/or software, nor for any damages that may occur within the user's technical environment, notably for his/her computers, software, network equipment or any other equipment used to access or use the service and/or related information.

It is reminded here that fraudulent access to, and presence within a computer system, as well as interference or falsification of the operation thereof, or fraudulent introduction or modification of data contained within such a system, are illegal and subject to penalty under the law.

Access to this site and its use are strictly reserved for personal use. The user agrees that he/she will not use this site or the information or data contained within the site for commercial, political or publicity purposes, or for any form of commercial solicitation, notably for sending unsolicited electronic mail.

Article 3 - Site content
All brands, photographs, text, comments, illustrations, animated and still images, video footage, sounds and all computer applications that may be used by this site, and more generally any and all elements reproduced or used on this site, are protected by current intellectual property rights law.
Said elements are the full and entire property of the publisher or its partners. Any reproduction, representation, use or adaptation in any form whatsoever, of all or part of these elements, including computer applications, without the prior written consent of the publisher, is strictly forbidden. The fact that the publisher does not pursue legal action upon learning of unauthorized use of the site or its content does not constitute acceptance of said use nor a waiver of the publisher's rights to take legal action subsequently.

The content published on the site is provided for information purposes only. Information and illustrations are non-contractual and do not engage the publisher's liability with respect to the user for any consequences incurred from the use of said information or illustrations for him/herself or on behalf of any third party. Information and illustrations on this site may not be used in any manner whatsoever to contradict any existing or future contractual  dispositions between the publisher and the user.

The publisher assumes no responsibility for any delayed update of this site, errors or omissions in site content, even in the event of permanent or temporary disruption or unavailability of the site. Whereas the publisher makes every effort possible to ensure the accuracy and truth of the information contained in the site, the publisher shall not be held liable for any damage of any kind resulting from the use of this site.

Article 4 - Site management
In order to manage this site properly, the publisher may at any time:
- Suspend, interrupt or limit access to all or part of the site, reserve access to the site or certain parts of the site to a given category of Internet user.
- Delete any and all information that could interfere with the operation of the site, or enter into conflict with national or international regulations, or with Netiquette rules.
- Suspend the site in order to update the site.
- Correct or modify site content without prior notice.

Article 5 - Limitation of liability
The publisher assumes no liability in case of malfunction, failure, difficulty or interruption of operation that may block access to the site or its features.

The user is entirely responsible for the computing equipment that he/she uses to connect to the site. The user must take all appropriate and reasonable precautions to protect his/her equipment and related data, notably from virus-related attacks from the Internet. The user is solely responsible for the site and data that he/she accesses.

The publisher shall in no way be held liable in the event of legal action on the part of the user:
- Related to use of the site or any service accessible via Internet.
- Related to non-respect on the user's part of these terms of use.
The publisher is not responsible for any damage caused to the user, any third-parties and/or computer equipment by connecting or using this site, and the user waives the right to engage legal action against the publisher for said damage.

If the publisher is subject to amicable or judicial pursuit related to the use of this site by the user, the publisher has recourse to engage legal action to obtain compensation for all losses, financial amounts, convictions and costs incurred as a result of said pursuit.

Article 6 - Hypertext links
Users are strictly forbidden from setting up any hypertext links to all or part of this site without the prior written consent of the publisher. For more information on this topic please write to the following e-mail address:

The publisher reserves the right to refuse said consent without having to justify the reason in any manner whatsoever. If the publisher grants a user authorisation to create hypertext links, said authorisation is considered as temporary and may be revoked at any time, without requiring any justification on the part of the publisher.

If consent is granted, hypertext links:
- Must not use the technique known as "deep linking", meaning that the pages of the site must not be embedded within the pages of another site. Linked pages must be accessed by opening a new dedicated browser window.
- Must mention the source that will use a hypertext link to point directly to the desired content.

In all cases, all hypertext links must be removed upon simple request by the publisher.

The publisher is not responsible for any information accessible via a link to other sites beyond its control.

Article 7 - Data privacy
The personal information that may be collected by this site is mainly used by the publisher to manage the relationship with the user and, as relevant, to process his/her orders. Information is stored in the publisher's client database file. This file based on users' personal information is declared with the French data privacy authority, CNIL.

In compliance with provisions of the modified French law 78-17 of January 6, 1978, related to computers, files, and information privacy, the user has the right to access, query, modify and delete personal information stored about him or her. The user may exercise this right at any time by contacting the publisher either directly via the "Contact us" section on the site, or by sending postal mail to the following address: LES BARMES DE L’OURS – BP 58 – 26202 MONTELIMAR CEDEX, FRANCE.

For security purposes and to avoid any fraudulent requests, the user's request must be accompanied by an identity document. The identify document will be destroyed after the request is processed.

Information collected by this site may be communicated to third-parties under contract with the publisher for the execution of sub-contracted tasks necessary to manage the user's account, without requiring the user's authorisation. In case of a clear violation of legal or regulatory dispositions, said information may be communicated following explicit and justified request by legal authorities.

If certain information is required to access specific features of the site, the publisher will indicate the obligatory nature of said information to the user at the time he/she is asked to enter the information.

If the user accesses personal information while using the site, the user must refrain from collecting information, as well as from any unauthorised use or act that could represent an invasion of privacy or violation of personal reputation. The publisher declines all responsibility with respect to the aforementioned situation.

Article 8 - Cookies
This site may automatically collect certain types of standard information. Any information collected directly or indirectly shall only be used to track the volume, type and configuration of the traffic using the site, in order to develop the site's design and navigation, as well as for other administrative and planning purposes, and more generally to improve the service that the site provides to users.

Article 9 - Applicable law
These terms of use for this site are governed by French law and subject to the authority of the court of law of Romans-sur-Isère (France), subject to the assignment of specific authority related to a particular law or regulation.

Article 10 - Contact us
For any questions or additional information regarding the products presented on this site, or related to the site itself, the user may send a message to the publisher at the following electronic mail address: